Image.jpg



19/07/08(月)14:55:11 No.605007333
wizって日本以外で人気ないの?

1 19/07/08(月)14:59:09 No.605007859
日本でもそんな人気があるほうでは…

3 19/07/08(月)15:09:23 No.605009463
どこの国でも一部に大人気としか言いようがないんじゃないか

5 19/07/08(月)15:09:37 No.605009501
よくあるやつのひとつって感じで知ってる人は知ってる枠



2 19/07/08(月)15:07:50 No.605009225
そういえば海外インディーでリスペクトゲー見かけないな

8 19/07/08(月)15:11:06 No.605009716
>そういえば海外インディーでリスペクトゲー見かけないな
世界樹フォロワーとかで出たりせんのかな

45 19/07/08(月)15:33:51 No.605013092
>そういえば海外インディーでリスペクトゲー見かけないな
日本語化されてなかったり売れてなかったりするだけで俺が知らないだけかもしれないが殆ど見たことないな
3DダンジョンRPGはだいたい日本開発のやつばっかだ

9 19/07/08(月)15:11:31 No.605009780
やりたいなと思ったけどスチムーにいいのがない



14 19/07/08(月)15:16:30 No.605010530
システムも古いし若い子がわざわざ遊ぶゲームじゃないなとは思う

15 19/07/08(月)15:18:07 No.605010790
オートマッピング?知らんな

18 19/07/08(月)15:19:14 No.605010939
あったよ!方眼紙!



16 19/07/08(月)15:18:55 No.605010892
当時の話を聞くと世界で人気あったけど日本での人気は異常だったと聞く
延々とアイテム掘りやレベル上げをしてたのは日本人くらいだとか

17 19/07/08(月)15:19:08 No.605010928
ギリ敵殺せる強いところで宝物稼ぎするのは好きだ

21 19/07/08(月)15:23:54 No.605011602
日本だとDQ1が宣伝の都合でwizをRPGの元祖と銘打って広めたのが余計な誤解を招いてると思う

23 19/07/08(月)15:24:39 No.605011699
ログインとかのおかげだと思う

34 19/07/08(月)15:28:43 No.605012323
人気や評価自体は向こうでも高かったよ
日本での評価のされ方とは違うってだけで



4 19/07/08(月)15:09:30 No.605009480
昔のPCのスペックでできるように線画だけで迷路を表現してただけなのに
未だに同じような3Dダンジョンやってるのがおかしい

27 19/07/08(月)15:26:04 No.605011932
>昔のPCのスペックでできるように線画だけで迷路を表現してただけなのに
>未だに同じような3Dダンジョンやってるのがおかしい
メガテンシリーズは真IIIでマス目移動から脱却したのにSJとIVで元に戻っててなんで…?ってなった

35 19/07/08(月)15:28:46 No.605012330
真Ⅳは3Dダンジョンじゃないよ…

29 19/07/08(月)15:26:50 No.605012041
ずっと続いてたらスカイリムみたいなゲームになってたのかな

36 19/07/08(月)15:30:00 No.605012517
>ずっと続いてたらスカイリムみたいなゲームになってたのかな
この手のでダンジョンメインのやつってある?

42 19/07/08(月)15:32:11 No.605012857
>この手のでダンジョンメインのやつってある?
まずwizだってダンジョン潜るだけじゃなく屋外の冒険やるタイプになっていってたし



26 19/07/08(月)15:25:40 No.605011874
カシナートの剣をミキサーとかいうとサタニストのような扱いを受けるのは今でもそうなのかな…

28 19/07/08(月)15:26:26 No.605011984
>カシナートの剣をミキサーとかいうとサタニストのような扱いを受けるのは今でもそうなのかな…
ジョークアイテムなのにね…

33 19/07/08(月)15:28:28[ムラサマブレード] No.605012280
ムラサマブレード



37 19/07/08(月)15:30:14 No.605012561
元ネタのD&D系のRPGがある程度増えたりもしたから難しかった気もするけど
M&Mも含めてMMOのEQが出る辺りまでは細々とやってた感じがする

38 19/07/08(月)15:30:28 No.605012598
権利関係がよく分からないのがもったいない

43 19/07/08(月)15:32:35 No.605012920
疑似3Dダンジョンが珍しかったけどいまはRPGはほぼ全部3Dなわけだしぜんぶウィズみたいなもんだ

46 19/07/08(月)15:34:12 No.605013154
RPGの意味がコマンド選択式のバトルに固定されちゃったのは罪だと思う



41 19/07/08(月)15:31:54 No.605012823
FFの大辞典でFFのこんなところにwizの影響があるよって記事に対して
逐一丁寧にD&Dが発祥でwizが起原じゃないしFFはD&Dから直接持ってきてる要素ばっかりだよ!
って言いまくってる記事があって
いつのまにかバッサリ切られてたのが記憶に残っている

44 19/07/08(月)15:33:29 No.605013044
D&D直接じゃなくwizを参考にした部分が多いのはドラクエの方だな

50 19/07/08(月)15:35:59 No.605013457
ドラクエのルーツを辿ると夢幻の心臓の話がよく出てくるけど実際どんなゲームだったのかは知らない

53 19/07/08(月)15:36:23 No.605013518
原典から直接引いたのか孫引きなのかその両方なのかややこしいのは文芸作品でもよくある光景だな…



48 19/07/08(月)15:35:43 No.605013401
>カシナートの剣をミキサーとかいうとサタニストのような扱いを受けるのは今でもそうなのかな…
原作はギャグみたいなゲームなのに日本では翻訳の結果真面目なゲームみたいに思われてる…

56 19/07/08(月)15:37:09 No.605013656
>原作はギャグみたいなゲームなのに日本では翻訳の結果真面目なゲームみたいに思われてる…
これも勘違いでユーモア表現もあるが基本真面目なゲームだよ

58 19/07/08(月)15:38:50 No.605013933
FFやドラクエに対して真面目じゃないネタゲーだと言うならまあwizも同程度にふざけたゲームだよ

70 19/07/08(月)15:43:11 No.605014563
例えばゼルダとかだってパロディやおふざけ多いけどゲーム自体が真面目じゃないネタゲー扱いは普通しないしな
wizも一緒

71 19/07/08(月)15:43:18 No.605014576
まぁ日本のほうが真面目に捉えてるのは本当だしな



68 19/07/08(月)15:42:25 No.605014461
海外じゃD&Dのパクリくらいの認識なんだろうか

74 19/07/08(月)15:45:06 No.605014809
>海外じゃD&Dのパクリくらいの認識なんだろうか
パクリがどうとかそういう扱いではない
当時のRPGがD&D風のシステム使うのはそれが基本なだけだし
コンピュータRPGの初期の名作の一つくらいの認識

78 19/07/08(月)15:46:40 No.605015006
TRPGをCRPGにコンバートするのをパクリとは言うまい

80 19/07/08(月)15:47:23 No.605015107
当時のアメリカだとコンピュータゲームがコミュニケーション教育に使える!とか雑誌で特集組まれたり
日本とはまた別方向に話題にはなってたよ



76 19/07/08(月)15:45:56 No.605014915
言うて当時の日本はファンタジーの理解がなさすぎて翻訳側も苦労してたと聞く

79 19/07/08(月)15:47:15 No.605015089
>言うて当時の日本はファンタジーの理解がなさすぎて翻訳側も苦労してたと聞く
それに海外の小ネタちょくちょくはいるとか無理に決まってる

82 19/07/08(月)15:48:08 No.605015235
>言うて当時の日本はファンタジーの理解がなさすぎて翻訳側も苦労してたと聞く
日本のファンタジー創作もD&Dから始まったって言ってもいいからなあ



85 19/07/08(月)15:48:45 No.605015331
クリティカルをくびをはねられたと翻訳するセンスも当時だからこそなのかな

87 19/07/08(月)15:49:40 No.605015467
ファンタジーの理解度って言うと
今ならレイピアの一言で通じるけど昔はラピアの剣とか言ったりしたからな…

90 19/07/08(月)15:52:06 No.605015832
ボーパルバニーとかも当時の日本ではわけわからないだろうな

91 19/07/08(月)15:55:46 No.605016424
カタカナ訳は今の一般的な形になるまでに色々あったね…
ロングスォードとか

93 19/07/08(月)15:57:24 No.605016692
どう考えてもバタフライナイフより蝶のナイフのほうがかっこいい

99 19/07/08(月)16:01:34 No.605017351
武器の名前も刃物の種類でしかないのになんとなく伝説の剣っぽいイメージがついてしまったり



97 19/07/08(月)16:00:44 No.605017222
>原作はギャグみたいなゲームなのに日本では翻訳の結果真面目なゲームみたいに思われてる…
半分くらいはベニー松山が悪い
洗脳されて後悔はないが

109 19/07/08(月)16:06:42 No.605018103
日本語版は絵師ガチャSSRだったからね…

111 19/07/08(月)16:08:04 No.605018271
>日本語版は絵師ガチャSSRだったからね…
BGMガチャもSSR?





参照元:二次元裏@ふたば(img)